De "Als je dan toch moet afwassen"-soundtrack
Hues Corporation - Rock the Boat
Hermans Hermits - No Milk Today
Guns 'n' Roses - Paradise City

met daaruit de conclusie; vroeger betekende het woord "gay" "vrolijk". Bij de Hermits was het een gezellige bende. The company was gay. Gezellig.